林昭慶藝術家以其專業無酬修復完工百年木製楹聯對組珍貴文物

修復細節過程繁複娓娓道來～專業作派滲入對文物濃濃珍惜之情令人感動

圖說：下營北極殿玄天上帝廟主委姜金利及府城中和境鷲嶺北極殿大上帝廟主委陳榮和兩人共同落款的「楹聯史料札記」，為修復完工畫下完美句點。(圖/劉采妮）

【神傳媒記者劉采妮/台南報導】林昭慶藝術家接受台南市副市長姜淋煌委託修復完工百年前下營上帝廟六姓贈送府城中和境鷲嶺北極殿大上帝廟（別稱：台南大上帝廟）一對「辰居北極神龜八卦羅雲霧/位鎮東瀛金闕三元拜冕旒」木製楹聯對組，27日上午由兩廟執事人員親自登門位於左鎮古采莊園，除敬謝林昭慶老師無酬義舉，並盛情邀請參加國曆2026年7月19日（農曆丙午年六月六日）揭彩大典，同享榮光。

圖說：兩廟執事人員親自登門位於左鎮古采莊園，除敬謝林昭慶老師無酬義舉，並盛情邀請參加國曆2026年7月19日（農曆丙午年六月六日）揭彩大典，同享榮光。(圖/劉采妮）

林昭慶藝術家於2023年獲中國文藝獎章美術類、2017年第一屆臺灣文化創意獎、2011入選為臺灣工藝之家，其創作公共藝術作品超過130餘件，多項作品獲私人、企業、博物館典藏。在台灣隨處可見林昭慶老師的創作，受理修復百年楹聯任務，他以專業手法「修舊復舊」保存珍貴歷史文物，修復細節娓娓道來，作工隱藏藝術家創作實力，卻展現個人專業作派，並滲入對文物濃濃珍惜之情，令兩廟執事人員感動不已！

圖說：姜金利主委對著百年前木製楹聯對組發思古之幽情。(圖/劉采妮）

林老師表示，開始投入修復作業，發現不如預期簡單，木製楹聯背後千瘡百孔，背面住滿了繁衍好幾個世代的蛀蟲，包括蛀蟲、蟲卵及蟲子的排泄物，他與學生共同將上述污穢清除後，發現木材本身的紋理在這百年之間曾經修復過，殘留對木製楹聯傷害的塑鋼土、膠泥、補漆等，他將這些人造化學合成修補材料刮除，再以自有的檜木切割修補填充木製楹聯厚度及邊角。

兩座木製楹聯經過修補完成後，開始進行塗刷生漆，林昭慶老師表示，「天公伯有在鬥相共」；生漆（天然漆）並非靠水分蒸發乾燥，而是靠漆酚在特定濕度與溫度下，藉由漆酵素催化進行氧化聚合反應而硬化。若環境過於乾燥，生漆將永遠無法乾燥。台南常常大太陽的天氣，卻在他塗刷生漆過程中斷斷續續下雨，保持濕氣讓塗刷生漆的底漆及面漆作業順利完成，他說，可以再保存百年以上沒問題。

圖說：名書法家郭汶君書寫「楹聯史料札」。(圖/劉采妮）

林老師在修復過程保存古代製作楹聯以三塊板合併的做法，並將板與板接合的鐵釘拔除，代替以「竹釘」固和。另外，他還隱約發現「昭和二年」字樣被塗刷掉，他也基於「修舊復舊」條件復原，虎爿下方還有「六姓之印」字樣。木製楹聯的金色字跡，他以手指沾著純金的金粉，將字體展現立體效果，另外龍爿木製楹聯後方，由名書法家郭汶君書寫一份由下營北極殿玄天上帝廟主委姜金利及府城中和境鷲嶺北極殿大上帝廟主委陳榮和兩人共同落款的「楹聯史料札」，為修復完工畫下完美句點。