2022-10-15 17:49:49
安平地區民代與里長堅決反對安平古堡更名 ~ 文資處回應:「安平古堡」慣名不會變

安平地區民代與里長堅決反對安平古堡更名 ~文資處回應:「安平古堡」慣名不會變

 

【南市訊】文化部規劃將國定古蹟安平古堡改為荷據時期的舊名熱蘭遮堡,消息一出,即引起地方極大反彈。市議員盧崑福與安平區9位里長聯袂招開記者會,強調安平古堡的知名度聞名國內外,他們痛斥文化部是否留戀台南被殖民當三等國民的日子?尤其縣市合併的但書有註明安平二字不可消失,若安平古堡易名入文獻更改教科書,不僅安平歷史被消滅,甚至下一代將不再識安平,因此地方堅決反對文化部這項改名政策,否則將走上街頭抗議來捍衛安平古堡。文化局文資處長林喬彬則解釋該案不是更名,僅是將內部的二處國定古蹟台灣城殘跡、及熱蘭遮城遺構整合成一處,並定名為熱蘭遮堡,但他的解釋並不被接受。

 

參與這場記者會的安平區里長,包括里長聯誼會會長黃俊策、華平里長李文江、漁光里長林寧峰、平安里長蔡阿麗、億載里長鄭聰維、國平里長蔡明宏、育平里長黃國信、建平里長傅建峰、及天妃里長周明財等。

 

盧崑福議員表示,台南市曾在400年前遭荷蘭人佔據建城,除安平古堡外,還包括國定古蹟赤崁樓,當年台南被殖民,所有的住民都是三等國民,他自己是住在安平古堡旁邊,很多台南人都是由安平古堡陪同長大的,現在文化部要更名為荷據時的舊名稱,難道是留戀當年當三等國民的歲月嗎?如果執政的民進黨喜歡被殖民的感覺,為何不先將總統府改為日據時期的日本總督府?

 

擔任金城里,同時也是安平區里長聯誼會會長黃俊策說,安平古堡改名是大事,是非常嚴肅的事,但文化部卻未尊重地方意見,僅因一位副教授的建議即要改名,熱蘭遮堡的台語要怎麼念?這根本是吃飽換夭。他質疑是否市長票太多?還是要讓地方造反?他強調絕對會抗爭到底。華平里長李文江也說,文化部這個政策會造成社會不安,他建議可在安平古堡的後面加註這二處古蹟即可。漁光里長林寧峰則以安平古堡的名氣大,多年來帶來的海內外觀光客,帶動地方經濟快速成長,政府不應該擅自更名。

 

平安里長蔡阿麗強調,她已有80多歲了,跟安平古堡一起走過歷史軌跡,她相信所有的安平人都跟她一樣,對安平古堡有極深厚的感情,更不願意安平古堡被消失。億載里長鄭聰維說,自己出生在安平古堡旁,也成長在哪裡,爬安平古堡的階梯,是孩提時深刻記憶,台南人並不是荷蘭人,為何要改為荷據時的舊名稱?她強調也會以抗爭來捍衛安平古堡。國平里長蔡明宏也質疑同樣是荷蘭興建的赤崁樓何以不更名呢?他強調也會以抗爭來維護安平古堡的名稱。育平里長黃國信也指安平古堡若易名,絕對會造成地方極大反彈。建平里長傅建峰說,韓國的首都首爾原名是漢城,是殖民時代的名字,韓國人為洗刷被殖民的恥辱,才將漢城改為首爾。天妃里長周明財強調,民國99年縣市合併時有但書,標明安平二字不可滅,若更名教科書也全改,往後安平歷史被消滅,後代子孫也不是安平,這項更名政策若執行,他絕對會發動抗爭護名。

文資處回應:國定古蹟名稱≠景點慣用名稱 「安平古堡」慣名不會變

 

    位於臺南市安平古堡園區內的兩處國定文化資產,近日經文化部文化資產局召集專家學者意見審議,決議依現有史料事證,將「臺灣城殘蹟(安平古堡殘蹟)」及「熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構」整合並修改名稱為「熱蘭遮堡遺構」。市府表示,大家所熟知的「安平古堡」並非古蹟正式名稱,文化部的審議結果只是將原古蹟名稱用語中的「熱蘭遮城」修正為「熱蘭遮堡」,並沒有說要將大家習以為常的「安平古堡」稱呼改為「熱蘭遮堡」。

 

    文資處指出,1624年荷蘭人於安平大員興建根據地時,將其命名為Fort Zeelandia,明清時則有安平鎮城、臺灣城等稱呼,至日治時期則稱呼熱蘭遮城址、安平城址等;直至國民政府來臺,將原先濱田彌兵衛的紀念碑抹去、改刻「安平古堡」,後來國人即習以安平古堡稱呼,地方民間則多以王城稱之。

 

    文化局表示,有形文化資產的法定正式名稱跟景點名稱是完全不一樣的概念。比方說「億載金城」其實是「國定古蹟二鯤鯓礮臺」、「山上花園水道博物館」其實是「國定古蹟原山上水道」、正在修復中的「321巷藝術聚落」其實是「市定古蹟原日軍步兵第二聯隊官舍群」,這些名字中有些是很久之前就為人所知的,有些則是修復活化後為讓大家知道它的新角色而取名的。原本大家熟悉的稱呼,並不會因為它正式名稱的調整而有所變化。

 

    「熱蘭遮堡」於國定古蹟名稱的遞嬗調整,其實只是反映出考古史料日趨完善的結果,此次法定名稱修正也只是回應當代對1624年荷蘭東印度公司最初興築建物歷史、功能與形制的發現。後續市府配合中央審議結果,僅修正涉及「國定古蹟正式名稱」的部分,但與「安平古堡」景點相關的稱呼,都沒有調整的必要,請國人及市民放心。

 

您可能有興趣
  • 【記者劉采妮/綜合報導】安平開台天后宮主委盧友禮率團於3月27日上午抵達中國福建省莆田賢良港天后祖祠,由林自弟董事長代表祖祠感謝台灣台南安平開台天后宮遞贈一份「捐建證書」;隨後,前往中國福建莆田湄洲島媽祖廟,由董事長林金贊熱情接待,並安排參觀天妃故里遺址公園景區珍貴史料及收藏,雙方就文化交流提出雙方意見,對於疫情影響3年中斷交流,更加深世界各地對媽祖文化朝聖的強烈渴求,希冀在往後的宗教文化交流,能對人類在精神文化層面有更多的助益。
    2023-03-28 08:15:04
  • 【記者劉采妮/綜合報導】台南市東區聖恩佛祖會主祀觀音佛祖降示協助中國福建省福州市倉山陳靖姑故居豎立牌樓並懿賜對聯題詞展現神蹟,從此結下不解之緣;歷經3年的疫情解封,聖恩佛祖會盧友禮會長、安平威鎮堂主張盟宗、台南市議員盧崑福(安平威鎮堂榮譽主委)暨信眾十數人,於3月25日出發跨海參加陳靖姑故居管委會舉辦「第十六屆閩台陳靖姑民俗文化旅遊節」,3月26日進行捐資興建的石雕牌坊舉行了揭幕儀式、新建仿古「臨水會館」建築的門額「昭惠閩臺」揭匾儀式,儀式簡單富溫馨氛圍,中午舉辦「臨水平安福宴」,別出心裁邀請了60多個單位所奉祀臨水夫人與宴,各宮廟單位在會場相互邀約文化交流,場面溫馨熱絡。
    2023-03-27 02:46:36
  • 【台南訊】台南好山好水,除了市區古蹟、美食吸客外,北門的井仔腳鹽田也是喜歡台南的遊客不容錯過的景點,黃偉哲市長說,「井仔腳瓦盤鹽田」是北門的第一座鹽田,也是現存最古老的瓦盤鹽田遺址,清一色的瓦盤鹽田,有如馬賽克拼貼般的美麗,尤其是落日夕陽映照鹽田倒影,常吸引大批遊客及攝影愛好者在此駐足,北門區也因為有井仔腳瓦盤鹽田、南鯤鯓代天府等景點,在市府與交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處合作推廣下,於2020年獲得台灣經典小鎮3.0的殊榮。近年井仔腳瓦盤鹽田更獲得許多國外獎項肯定,如入選2021世界百大永續故事獎、2022年「亞太永續行動獎」金獎以及「台灣永續行動獎」銅獎,還有近期宣傳影片於2023年德國柏林旅展獲得銀星獎,非常推薦遊客到此一遊,也相信來過的遊客也會因此地的美景再次造訪。
    2023-03-21 17:13:31
  • 【台南訊】熱愛親子互動活動的爸媽看過來!國立臺灣歷史博物館推出「2023食樂鮮境─兒童節特色活動」,首波主打「謎解好食趣」遊戲單,即日起在展場入口處提供索取,4/4兒童節當日12歲以下兒童免費入館,連假期間完成遊戲單的兒童還可到服務台兌換神秘小禮1份。
    2023-03-21 16:47:34
  • 【台南訊】台南觀光再次躍上國際!美國主流旅遊節目《Inside SoCal》3月19日播出艾美獎得獎主持人Erica Olsen來台拍攝精彩片段,重點行程包含復古風格的台南文創遊程。
    2023-03-21 16:37:56
  • 【台南訊】臺南鳳梨產季到來,21日邱莉莉議長與黃偉哲市長在民治議事廳共同行銷,為臺南鳳梨催買氣。正值臺南市議會第4屆第2次臨時會開幕,上午議程結束後,包括副議長林志展、陳秋宏、沈家鳳、杜素吟、朱正軒、郭鴻儀、周嘉韋、吳禹寰、林依婷、黄肇輝、施余興望、林美燕、陳碧玉、楊中成、鄭佳欣、蔡麗青、李宗霖、黃麗招、蔡蘇秋金、李啟維、王宣貿、沈震東、李偉智、陳昆和、林冠維、謝舒凡、余柷青、李宗翰、曾之婕、曾培雅等眾多議員及農業局李建裕局長皆出席記者會,相挺臺南鳳梨。
    2023-03-21 16:13:03
  • 【台南訊】臺南市議會第4屆第2次臨時會,21日上午在主席邱莉莉議長主持下於新營民治議事廳召開。邱議長感謝黃偉哲市長率市府團隊列席,並預祝大會圓滿順利。10天會期將審查112年度總預算第1次追加減預算案、墊付款案等,大會首日下午更安排專案報告,由市府列席說明2024臺灣燈會籌備概況及經費編列情形,以利議員後續審查明年燈會相關追加預算。議長邱莉莉表示,臺南400及臺灣燈會都是明年臺南城市行銷的重頭戲,呼籲市府同仁務必慎重其事。
    2023-03-21 16:06:49
  • 【台南訊】台南市議會第二次臨時會今天新營登場,市議會國民黨團議員頭綁及手拉抗議布條,複製當年邱莉莉抗議李全教議長的場景,在複製過程拋棄當年民進黨霸占主席台的作法。除此之外黨團要求被起訴的邱莉莉議長請假,並要求黃偉哲市長重新評估,四月將跟被起訴的正副議長同訪日本,是否有面子、是否支持黑金?
    2023-03-21 16:03:12
  • 【台南訊】國立臺南大學於3月21日邀請國立臺南生活美學館館長黃瓊瑩館長蒞臨通識博雅教育講座,以「藝術轉動社區」為題,向同學們分享藝術進入社區,兩者如何碰撞出美麗的火花,讓社區居民生活更美好的案例。
    2023-03-21 15:40:01
  • 【記者劉采妮/綜合報導】下營北極殿玄天上帝廟主祀玄天上帝,有無數的「神明分靈」在世界各地彰顯神威,目前在台灣的北中南各有具指標性的「分靈廟宇」,包括台北松山北極殿、台中太平北極殿及高雄過田仔北極殿;由台中太平北極殿邀請祖廟下營北極殿玄天上帝廟前往參觀新廟建成進度,並寄望能提供建廟意見,下營北極殿玄天上帝廟主委姜金利率管理委員會暨六姓代表,及前主委陳錄星隨行,集集武昌宮陳永錡主委等陪同,受到台中太平北極殿主持楊茂田、該殿基金會董事長張弘毅、前主委粘國禎率眾設宴歡迎。
    2023-03-19 06:56:27
  • 記者蘇欣萍/花蓮採訪報導】花蓮護國宮3/16日盛大舉行「112年春祈春藝大王聖誕祈福祭典活動」;由呂娜老師主講「三山國王廟87年建廟歷史五牆設計、窯燒圖」,內容精彩豐富。
    2023-03-16 16:53:24
  • 【台南訊】大內石仔瀨天后宮發起「山海行.姐妹情」活動,3/12召開行前說明會,參與合辦宮廟蒞臨提出相關建議,主辦單位期望藉由首次從山裡開走到海邊的行程,締結人神之間情誼,也期望透過活動,讓更多人的小額善心共植福田,歡迎各界共襄盛舉,透過一步一腳印的徒步健行,讓身心靈有更開闊的氣度胸襟,開創另一番不同視野,在自己人生大道走出「媽祖隨行」的印記!
    2023-03-13 00:47:10
  • 【記者劉采妮/台南採訪報導】臺灣祀典武廟位於赤崁文化園,亦是明鄭時期府城政經中心,始建於明永曆十九年(西元1665年)寧靖王府邸後方的一元子園內建關帝廳和佛祖聽;年代久遠的關聖帝君、觀音佛祖等眾神是附近鬧區商家及住戶重要到精神支柱;現任主委林培火及副主委佘水木都是在民權路上60年代重要商家子弟及姻親,常在臺灣祀典武廟走動,並成為永遠的神明志工。
    2023-03-10 12:18:13
  • 【記者劉采妮/採訪報導】台南市東區聖恩佛祖會主祀觀音菩薩,每年農曆2月19日觀世音菩薩聖誕,固定舉辦慶祝活動,並安排於聖誕日之前先行安排「祀神」由各交陪友宮廟暨信徒們向觀音菩薩祝壽。經過3年疫情的影響停辦,今年(癸卯)席開75桌華筵與神同慶,立委林俊憲、台南市市議員盧崑福、蔡筱薇、曾培雅、曾之婕暨民政局長姜淋煌均蒞臨祝壽,氣氛溫馨神聖。
    2023-03-06 07:46:29
  • 【記者劉采妮/綜合報導】下營北極殿上帝廟主祀玄天上帝暨眾神聖神威顯赫,常顯化神蹟庇佑信徒,虔誠信徒為方便奉香膜拜,常會到廟裡擲筊分奉聖物駐宅護佑,日前一位家住恆春的信徒,經由自家商店奉祀的「吳佰富土地公」筊示,前往下營上帝廟奉請「金雞」護佑的神蹟,令聞者莫不嘖嘖稱奇!
    2023-03-04 08:58:03
  • 【記者劉采妮/高雄採訪報導】111年(2022)農曆3月完成新廟建成入火安座大典,主祀「銀同媽祖」神威顯赫,信徒與日漸增,奉聖母懿示,廟內「毛蟹靈穴」由「九龍朝天爐」香火帶動相互輝映,磁場靈氣迴旋升天,有利於神靈降駕發揮神威濟世助人;由廟方公告萬人護爐,從第一位捐資150元至今,短短2年間,已經接近萬人目標,透過人神進行建造「九龍天公爐」,已經接近達標,「九龍天公爐」將開啟香火萬世綿延之任務!除此之外,聖母黃金符令手鍊也大開聖母彰顯神威隨行之門,獲得信眾口碑,好評不斷!
    2023-03-04 08:20:25
  • 源遠流長的柳營代天院王醮「代天巡狩-遊王公」信仰,經耆老代代相傳史料當中,傳述著「三角窟」、「溫厝廍庄」及「13口狗母煨」的「關鍵字」,提供後人在追尋史料中的蛛絲馬跡,抽絲剝繭以佐證「遊王公」信仰創建年代及史料彙整。
    2023-03-04 07:40:00
  • 【台南訊】台南地檢署偵辦台南市議會正副議長涉賄案,偵結後起訴邱莉莉、林志展等十人,3日台南市議員蔡宗豪呼籲民進黨黨主席賴清德,要求邱莉莉、林志展辭去正副議長職位,並前往法院按鈴申告,提出正副議長當選無效訴訟。
    2023-03-03 17:44:17
熱門新聞