2022-10-15 17:49:49
安平地區民代與里長堅決反對安平古堡更名 ~ 文資處回應:「安平古堡」慣名不會變

安平地區民代與里長堅決反對安平古堡更名 ~文資處回應:「安平古堡」慣名不會變

 

【南市訊】文化部規劃將國定古蹟安平古堡改為荷據時期的舊名熱蘭遮堡,消息一出,即引起地方極大反彈。市議員盧崑福與安平區9位里長聯袂招開記者會,強調安平古堡的知名度聞名國內外,他們痛斥文化部是否留戀台南被殖民當三等國民的日子?尤其縣市合併的但書有註明安平二字不可消失,若安平古堡易名入文獻更改教科書,不僅安平歷史被消滅,甚至下一代將不再識安平,因此地方堅決反對文化部這項改名政策,否則將走上街頭抗議來捍衛安平古堡。文化局文資處長林喬彬則解釋該案不是更名,僅是將內部的二處國定古蹟台灣城殘跡、及熱蘭遮城遺構整合成一處,並定名為熱蘭遮堡,但他的解釋並不被接受。

 

參與這場記者會的安平區里長,包括里長聯誼會會長黃俊策、華平里長李文江、漁光里長林寧峰、平安里長蔡阿麗、億載里長鄭聰維、國平里長蔡明宏、育平里長黃國信、建平里長傅建峰、及天妃里長周明財等。

 

盧崑福議員表示,台南市曾在400年前遭荷蘭人佔據建城,除安平古堡外,還包括國定古蹟赤崁樓,當年台南被殖民,所有的住民都是三等國民,他自己是住在安平古堡旁邊,很多台南人都是由安平古堡陪同長大的,現在文化部要更名為荷據時的舊名稱,難道是留戀當年當三等國民的歲月嗎?如果執政的民進黨喜歡被殖民的感覺,為何不先將總統府改為日據時期的日本總督府?

 

擔任金城里,同時也是安平區里長聯誼會會長黃俊策說,安平古堡改名是大事,是非常嚴肅的事,但文化部卻未尊重地方意見,僅因一位副教授的建議即要改名,熱蘭遮堡的台語要怎麼念?這根本是吃飽換夭。他質疑是否市長票太多?還是要讓地方造反?他強調絕對會抗爭到底。華平里長李文江也說,文化部這個政策會造成社會不安,他建議可在安平古堡的後面加註這二處古蹟即可。漁光里長林寧峰則以安平古堡的名氣大,多年來帶來的海內外觀光客,帶動地方經濟快速成長,政府不應該擅自更名。

 

平安里長蔡阿麗強調,她已有80多歲了,跟安平古堡一起走過歷史軌跡,她相信所有的安平人都跟她一樣,對安平古堡有極深厚的感情,更不願意安平古堡被消失。億載里長鄭聰維說,自己出生在安平古堡旁,也成長在哪裡,爬安平古堡的階梯,是孩提時深刻記憶,台南人並不是荷蘭人,為何要改為荷據時的舊名稱?她強調也會以抗爭來捍衛安平古堡。國平里長蔡明宏也質疑同樣是荷蘭興建的赤崁樓何以不更名呢?他強調也會以抗爭來維護安平古堡的名稱。育平里長黃國信也指安平古堡若易名,絕對會造成地方極大反彈。建平里長傅建峰說,韓國的首都首爾原名是漢城,是殖民時代的名字,韓國人為洗刷被殖民的恥辱,才將漢城改為首爾。天妃里長周明財強調,民國99年縣市合併時有但書,標明安平二字不可滅,若更名教科書也全改,往後安平歷史被消滅,後代子孫也不是安平,這項更名政策若執行,他絕對會發動抗爭護名。

文資處回應:國定古蹟名稱≠景點慣用名稱 「安平古堡」慣名不會變

 

    位於臺南市安平古堡園區內的兩處國定文化資產,近日經文化部文化資產局召集專家學者意見審議,決議依現有史料事證,將「臺灣城殘蹟(安平古堡殘蹟)」及「熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構」整合並修改名稱為「熱蘭遮堡遺構」。市府表示,大家所熟知的「安平古堡」並非古蹟正式名稱,文化部的審議結果只是將原古蹟名稱用語中的「熱蘭遮城」修正為「熱蘭遮堡」,並沒有說要將大家習以為常的「安平古堡」稱呼改為「熱蘭遮堡」。

 

    文資處指出,1624年荷蘭人於安平大員興建根據地時,將其命名為Fort Zeelandia,明清時則有安平鎮城、臺灣城等稱呼,至日治時期則稱呼熱蘭遮城址、安平城址等;直至國民政府來臺,將原先濱田彌兵衛的紀念碑抹去、改刻「安平古堡」,後來國人即習以安平古堡稱呼,地方民間則多以王城稱之。

 

    文化局表示,有形文化資產的法定正式名稱跟景點名稱是完全不一樣的概念。比方說「億載金城」其實是「國定古蹟二鯤鯓礮臺」、「山上花園水道博物館」其實是「國定古蹟原山上水道」、正在修復中的「321巷藝術聚落」其實是「市定古蹟原日軍步兵第二聯隊官舍群」,這些名字中有些是很久之前就為人所知的,有些則是修復活化後為讓大家知道它的新角色而取名的。原本大家熟悉的稱呼,並不會因為它正式名稱的調整而有所變化。

 

    「熱蘭遮堡」於國定古蹟名稱的遞嬗調整,其實只是反映出考古史料日趨完善的結果,此次法定名稱修正也只是回應當代對1624年荷蘭東印度公司最初興築建物歷史、功能與形制的發現。後續市府配合中央審議結果,僅修正涉及「國定古蹟正式名稱」的部分,但與「安平古堡」景點相關的稱呼,都沒有調整的必要,請國人及市民放心。

 

您可能有興趣
  • 安平四大宮廟共同邀請國內三大知名歌仔戲劇團於林默娘公園連續演出三天大戲,歡慶第16屆總統、副總統就職;現場同步舉辦一場媲美國宴級的「囍市集~美食設攤露天饗宴」,22家臺南各式小吃名店將齊聚一堂,安平開台天后宮適時推出「公益餐券」及「敲鐘祈福」,邀請各界蒞臨安平看大戲、逛市集、享美食、祈福做公益!
    2024-05-15 10:02:00
  • 六甲鎮南宮仙公廟於5月4日完成新舊任管理委員會團隊交接後,新任第九屆管理委員會隨即展開籌辦主祀呂仙祖聖誕國曆113年5月20-21日(農曆4月13-14日)各項慶祝活動。
    2024-05-15 09:41:00
  • 一群哈雷重機團隊秉持「安全至上專屬樂趣」騎乘文化精神,在宗教無形安全維護享受騎乘之樂及奉獻愛心捐助下營上帝廟所進行的「愛心早餐」同步進行;首開別出新意的80部哈雷重機淨車及愛心捐贈神聖隆重儀式,於5月18日上午在下營上帝廟前盛大展開,由下營上帝廟玄天上帝坐鎮,透過安東道壇主法「七星火爐、八卦淨水」的道法加持,堪稱神鑑考照無形加持淨車儀式首度亮相,難得一見。
    2024-05-11 22:38:00
  • 臺灣祀典武廟第9屆管理委員會積極搜集相關歷史文獻資料;林培火主委表示,一面乾隆30年〈重修關帝廟增建更衣亭碑記〉石碑,矗立在南門路大碑林中,提供了重要的文獻資料,委員會期望填補歷史文獻資料「失落的空間-官廳」,構建臺灣祀典武廟數百年來宗教文化遺漏的部分,除了還原歷史場域之外,期望透過連結展現「祀典」在歷史上重要定位。其中還包括傳承宗教儀式的深遠意義。
    2024-05-02 18:30:00
  • 中樓勝安宮十二年一科的五朝祈安清醮大典將於年底隆重登場,經管理委員會一致通過誠懇邀請臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮共同參與甲辰年醮科之盛事,並擔任重要主普的職務;中樓勝安宮每次的醮科都經由觀四駕,由交誼境的眾神祗蒞臨降駕參議建醮相關事宜,透過冥冥之中的安排考驗委員及信眾虔誠的程度,最後再由中樓勝安宮主神開漳聖王定奪指示建醮日期及相關準備工作,而每次的觀四駕約40天之後才會再度降駕指示重要事項及細則。
    2024-05-02 17:42:00
  • 臺南市六甲區蓮臺山鎮南宮管理委員會於4月7日舉行信徒大會,進行委員會改選,新任第九屆管理委員會名單出爐,並於4月14日召開第一次聯席會議,選出主委、副主委、常務委員及監察委員會人選,新任主委高士恩表示,感謝前輩提攜後輩,讓第九屆管理委員會產出中生代為大家服務。廟方訂於5月4日進行交接儀式並頒發當選證書及總幹事、顧問聘書。
    2024-05-02 17:02:00
  • 由臺南市政府觀光旅遊局及楠西區公所共同辦理之「2024臺南楠西梅嶺賞螢季」,本週六(5/4)下午3時將於伍龍賞螢步道入口處安排薩克斯風吹奏,及邀請曾榮獲「莫凡彼南開盃全國咖啡拉花創意競賽-冠軍」的楠西在地之光-梁其盛,表演精彩的咖啡拉花藝術,為現場添增幸福氛圍,並限量提供脆梅予前來共襄盛舉之民眾品嚐,推廣楠西在地好滋味。活動期間假日每梯次前100名入山賞螢者,就可獲得昇鋒蜂場賞螢季限定蜂蜜1小瓶(約27公克)。活動期間之每週六、日,更規劃樹下音樂會、梅子酒DIY及農夫市集等周邊活動,歡迎各地好友來同樂。
    2024-05-02 16:53:00
  • 財團法人二重港仁安宮參加2024年甲辰科學甲香,開啟去年首創贊香藝閣車學童扮神賜福獎項豐富之先例,今年加碼獎項吸引上千人參與活動,董事長侯信良為獎勵傳統民俗藝陣,由副董事長侯澄財、侯蔡雪吟頒贈3萬元給予參加學甲後社集和宮蜈蚣陣學童,在國定民俗「學甲上白礁」為保留傳統廟會藝陣藝閣盡一份傳承心力。
    2024-05-02 09:12:00
  • 高學歷的型男主委林安樂,以其財經專才接手家族經營的北港武德宮,該宮主祀五路武財神聖誕日為農曆三月十五日,3年前與新薪網元科技股份有限公司合作,於手機電信收費進行呈疏補財庫添香油的服務,既安全又迅速,今年邁入第3年,業績相當穩定,根據林安樂主委表示,宗教信仰的心靈產業服務可望藉由網路科技節省人力,讓信眾手持手機就能一鍵搞定。
    2024-05-02 08:07:00
  • 劉振昆為查畝營(柳營)玄天上帝神明會(主祀玄天大上帝、玄天二上帝、玄天三上帝)其中的玄天大上帝代言人。劉振昆1957出生於柳營區士林里養鴨人家,國小畢業不想繼續升學,於是就由父親劉金傭帶在身邊協助趕鴨的工作計有半年時間。大約是在1970年間,玄天上帝神明會三尊玄天上帝都沒有乩手,上帝爺公的「會腳」發動「觀童(採乩)」,鑼壇進行採用生乩(生乩:從來沒有被神明附體,並在沒有自我意識的情形之下,首次為神靈選用,借用其身體代替神明發言),父親劉金傭趕鴨出門前吩咐不想跟隨出門工作的劉振昆去玄天上帝神明會爐主家中敲鑼,當時耆老就吆喝幾位敲鑼的小孩其中兩位掌手攆,劉振昆就是當時被指派擔任手攆一對手之一。
    2024-05-02 07:39:00
  • 台南金鑾宮去年(112)農曆3月21日(國曆112年5月10日)星期三公事日,三媽祖降駕懿示,於甲辰年回下茄萣金鑾宮祖廟謁祖進香;因此規劃於甲辰年農曆3月20日(國曆113年4月28日)上午7:00出發前往祖廟謁祖進香,並於下茄萣地區遶境;安排沿線宮廟參香、交陪友宮廟會香,進香遶境隊伍龐大,連日雨勢,廟方管理委員會暨信徒都堅信媽祖回祖廟謁祖盛事,將有神蹟,果然當天雨歇只有零星飄灑甘露,天氣涼爽,三媽祖賜福,謁祖進香於晚間7時許回鑾,眾信徒隨媽祖鳳鑾越過於廟埕前所擺設七星陣火爐護佑隨香眾等平安,甲辰年回往祖廟謁祖鳳鑾安座圓滿完成。
    2024-05-01 10:55:00
  • 歡慶健保二十九週年,又欣逢臺南建城四百年,中央健康保險署南區業務組五月十八日將和開基玉皇宮合辦「府城古蹟趴趴go、健康快樂 more & more」健行活動,邀請民眾呼朋引伴一起參加,報名費200元,現場可獲贈數倍價值的好禮,除台鹽提供的海洋純水,健行完還有玉皇宮平安麵、奇美包子可帶回家,有吃有喝又有拿,堪稱CP值最高的健行活動。
    2024-05-01 10:38:00
  • 擔任財團法人二重港仁安宮現任董事長侯信良(國際紡織董事長)、副董事長侯蔡雪吟關心時事,對於台南市消防局特搜隊支援0403大地震救援行動深表敬意及關切,並希望能為同胞盡一份心力,透過市長夫人劉育菁老師引見,由台南市消防局長李明峰於4月17日上午代表接受捐贈消防局救災裝備及加菜金共55萬元,李明峰局長除代表消防局向董事長侯信良賢伉儷致上謝意之外,也歡迎各界一起來關注並挹注捐金投入加強消防局救災裝備善行。
    2024-05-01 10:18:00
  • 擔任正統鹿耳門聖母廟「中洲角」代表陳財旺,回憶母親因糖尿病併發症病危期間,正值辛未科(1991)土城香醮之前,他向鹿耳門媽許願祈求保佑母親身體,獲得神恩護佑,延長母親壽命至辛未科圓滿之後多留在子女身邊一年多,而且安詳離世,由此深深感恩鹿耳門媽慈悲及神威顯赫,從此開始擔任「中洲角」代表,他說,鹿耳門媽祖照顧在地子民,在外更是常顯神威,往後配合廟方投入服務的工作,盡心盡力協助廟方服務信眾,讓更多人受惠。
    2024-05-01 10:06:00
  • 為慶祝甲辰年天上聖母聖誕,安平開台天后宮與臺灣省舞獅技藝會今年(2024)4月27、28日連續2日共同主辦「22024安平開台天后宮聖母盃全國龍獅鼓藝錦標賽」;27日中午13:00開始由參賽的隊伍中最為醒目耀眼的世界冠軍「台灣基隆長興呂師父龍獅團」,特別在天上聖母安平媽聖誕前獻藝,帶來龍獅鼓藝吉獸呈祥,獲得在場群眾圍觀熱情鼓掌,在各項慶祝活動提前為安平媽暖壽!28日上午在安平古堡400人共同擊鼓,讓《臺南400》鼓動臺南、龍躍世界。28日下午辦理「古都踩街遊行嘉南華會」,共有13個團體參與,分2條路線踩街,每個團體在天后宮出發前及定點,均表演自己專屬的節目,活動精彩、熱鬧滾滾。
    2024-05-01 09:58:00
  • 【記者劉采妮/台南採訪報導】北帝耀南瀛「玄天上帝」宗教盛事共計三天(2024/03/08~10)法會圓滿至今剛滿一個月;參與活動宮廟4月7日齊聚下營上帝廟,由民政局長姜淋煌代表台南市長頒贈每一間宮廟一面紀念性的相框。會中另邀請交誼宮廟觀禮,民政局長致詞,期盼在新世代有新的廟會活動思維,勉勵大家創造台南400號的宗教文化里程碑,在歷史文化展現新的亮點。
    2024-04-07 23:09:00
  • 【記者劉采妮/台南採訪報導】六甲仙公廟大殿虎爿「地藏王殿」安置條件符合民眾的需求,陪同家屬前來的葬儀社也深表認同廟方作法,總幹事林榮輝指出,今年初(2024)入住明顯增加,除此之外,家中神龕上的神明也能隨之來到該廟龍爿後方的「過路神明暫奉區」,等待有緣人「認祀」。林總幹事指出,清明節將至,廟區將會有大批家屬湧進祭祖、踏青。廟方提醒家屬,如果無法撥空前來可委託廟方代辦。
    2024-04-03 18:03:00
  • 【記者劉采妮/採訪報導】台南市東區聖恩佛祖會為慶祝主祀觀音佛祖甲辰年聖誕千秋,2024年3月27日(農曆2月18日)上午進行誦經傳道、晚間進行團拜祝壽,由會長盧友禮代表祝詞,團拜後主祀觀音佛祖降駕賜福;3月28日(農曆2月19日)各交陪友宮廟進行獻供祝壽,該會舉辦平安宴交陪聯誼。27日晚間團拜期間,會長盧友禮發現大殿龍虎爿中脊兩側的柱子上對聯,兩面4個字顏色對稱呈深褐色,聯對下面的字色呈淺色,明顯不一樣,他以此與一起參加團拜的信徒,感恩觀音佛祖慈悲示現「大願無邊悲心普度」,主祀觀音佛祖常現神蹟救度眾生!
    2024-04-02 14:54:00
熱門新聞